Fuentes web
Entradas
Comentarios

Archivos de la categoría ‘Internacional’

Según se ha podido leer en la prestigiosa revista norteamericana Politico, algunos miembros del Congreso de los Estados Unidos no han estado haciendo bien sus deberes parlamentarios. Aunque debería serlo, esta noticia, por sí sola, no resulta nada sorprendente, sobre todo para los ciudadanos españoles, acostumbrados (tanto que ya ni nos indigna) a las constantes [...]

Leer publicación completa »

Está comprobado que los seres humanos nos sentimos atraídos por lo exótico. Es más, el feeling que produce en nosotros lo novedoso, lo único, lo excepcional es tan sublime que nos puede llevar a superar las más endémicas antipatías, aunque sea sólo de forma temporal y sin que sirva de precedente. Puede que no exista [...]

Leer publicación completa »

Traducción para monolingües:
(Día de las elecciones, 2008)
(cartel del abuelo Simpson: “A mí todavía me gusta Ike”. Se refiere a Eissenhower)
(Colegio electoral)
HOMER: Hola, quisiera votar por el presidente, gobernador o cualquier otro que pueda reducir los fondos para parques y bibliotecas
ANCIANO: Utilice la máquina número 3
HOMER: No quepo¡¡
ANCIANO: Use la de tamaño [...]

Leer publicación completa »

Entradas más antiguas »